Die Berliner Ausgabe der »Biblia Hebraica« von Daniel Ernst Jablonski aus dem Jahre 1699 gilt als wichtiger Beitrag im jahrhundertelangen Ringen um die korrekte Herstellung des hebräischen Urtextes des Alten Testaments. Gleichzeitig erregte der in einer eigens von Jablonski begründeten hebräischen Druckerei erschienene Bibeldruck Aufsehen wegen seiner vorzüglichen Typographie.
Der Theologe Jablonski, einer der bedeutendsten Berliner Gelehrten seiner Zeit, befasste sich intensiv mit der Textkritik der hebräischen Bibel und konnte so eine neue, wissenschaftlich gültige Ausgabe vorlegen. Dabei legte er nicht nur die früheren Drucke zugrunde, sondern berücksichtigte auch zahlreiche hebräische Handschriften.
Das Exemplar der Staatsbibliothek enthält eine eigenhändige Widmung Jablonskis an Otto von Schwerin – ein Hinweis auf die engen Beziehungen des gerade in kirchenpolitischen Fragen stark engagierten Herausgebers zum kurfürstlichen Hof.